,io mi sono sposata in italiaXXXX ,ho registrato il matrimonio in moldavia,in XXXX ho fatto …

Richiesta di preventivo da Turcan per Separazione e Divorzio da Corsico (Milano), Lombardia

Richiedi Preventivo

Richiedi un preventivo, presenta il tuo quesito,
entra in contatto con i
professionisti della tua città.
Scopri di più
7512 Professionisti pronti a risponderti! Ricevi una proposta personalizzata da professionisti della tua città.
Corsico (Milano), Lombardia
Richiesta inviata il
Da parte di Turcan [nascosto]
Telefono: [nascosto]
E-mail: [nascosto]
,io mi sono sposata in italiaXXXX ,ho registrato il matrimonio in moldavia,in XXXX ho fatto divorzio in moldavia ,vorrei registrarlo in italiail divorzio, ho gia a mano la traduzione della decisione e processo ,pure apostilato,non abiamo niente in comune con mie ex marito

Risposte dai professionisti iscritti su QuiAvvocato.com

Gold
Giulio Mario Guffanti

Giulio Mario Guffanti

Avvocato
Via Antonio Cechov 48 - Città Metropolitana di Milano (Milano)

Signora,se ha già i documenti che mi elenca nel quesito è un procedimento piuttosto rapido.Fissiamo il primo incontro, che così possiamo avviare le pratiche e ottenere il riconoscimento il prima possibile anche nel nostro Paese. Potrò essere preciso sul preventivo della procedura non appena avrò visto la documentazione che ha a Sue mani, di solito faccio lasciare un primo fondo spese di XXX,XX euro oltre iva, e poi vediamo come procede e che necessità abbiamo.Non sono procedure molto costose di solito comunque.Resto a Sua disposizione e La saluto cordialmente Avv. Giulio Mario Guffanti 

Cristina Ghioldi

Cristina Ghioldi

Avvocato
Viale Daniele Ranzoni - Città Metropolitana di Milano (Milano)

Nora Turcan, per chiarirle in linea generale la normativa vigente in Italia e le formalità a cui dovrà attenersi per procedere le indico un indirizzo internet aggiornato (http://www.padovanet.it/informazione/sentenza-straniera-di-divorzio) che spiega con estrema linearità le diverse situazioni possibili; qui di seguito le allego quanto sia utile in ogni caso sapere preliminarmente: " Divorzio pronunciato all'esteroCome si trascrive una sentenza di divorzio pronunciata all'estero?La legge di diritto internazionale privato n. XXX/XXXX prevede, quale regola generale, l'automatica efficacia in Italia di sentenze e provvedimenti stranieri che rispettino taluni requisiti basilari di compatibilità con l'ordinamento italiano.E' però necessario che i provvedimenti stranieri vengano trascritti presso il Comune italiano competente ( Ufficio di Stato Civile del Comune in cui è iscritto o trascritto l'atto di matrimonio) nelle modalità di seguito specificate.Sentenza di divorzio emessa in un paese dell'Unione EuropeaQuali documenti bisogna presentare per trascrivere in Italia una sentenza di divorzio emessa in un Paese dell'Unione Europea?Per quanto riguarda in particolare la trascrizione in Italia della sentenza straniera di divorzio emessa in un paese UE si fa riferimento a quanto stabilito dal Regolamento CE XXXX del XX.XX.XXXX:per i Paesi dell'Unione Europea l'Autorità giurisdizionale o l'Autorità competente dello Stato membro in cui è stato emesso il divorzio, rilascia, su richiesta di qualsiasi parte interessata, un certificando utilizzando il modello standard di cui all'allegato I ( decisioni in materia matrimoniale) del Regolamento su citato, ai sensi dell'art. XX. Tale documento, redatto con un sistema di codificazione numerica,  non necessita di traduzione ed inoltre esso non deve essere legalizzato.Sarà necessario inoltre allegare una dichiarazione sostitutiva (scarica il modulo dal link a fondo pagina) dell'atto di notorietà resa ai sensi della legge XXX/XXXX art. XX attestante  che non esiste fra le stesse parti e per il medesimo motivo una decisione resa in un procedimento tra le medesime parti nello Stato membro richiesto o una decisione anteriore avente le stesse parti, resa in altro Stato membro o in un paese terzo purché la decisione anteriore soddisfi le condizioni prescritte per il riconoscimento nello Stato membro richiesto ( art. XX punti c) e d) del Regolamento UE XXXX/XXXX). (se trattasi di decisione contumaciale, copia autentica notifica al contumace oppure documento comprovante l'accettazione della decisione da parte del convenuto).  Comunque, prima di approntare la documentazione richiesta e' opportuno contattare per ulteriori precisazioni o per conoscere le clausole particolari previste da eventuali accordi bilaterali o multilaterali con l'Ambasciata/Consolato d'Italia territorialmente competente. Sentenza di divorzio emessa in un paese straniero extra-europeoQuali sono i documenti necessari per trascrivere in Italia una sentenza di divorzio emessa in un Paese straniero extra-europeo?Per la trascrizione in Italia di una sentenza straniera di divorzio, la parte interessata dovrà produrre i seguenti documenti: sentenza di scioglimento di matrimonio in originale o copia conforme dalla quale si evinca la data del passaggio in giudicato;  la sentenza deve essere legalizzata o con "Apostille" apposta in applicazione di quanto disposto dalla Convenzione dell'Aja del XXXX per i Paesi aderenti ovvero legalizzata dalla Rappresentanza consolare, per gli altri Paesi (per conoscere quale prassi viene seguita nel Paese che interessa, contattare la nostra Rappresentanza territorialmentetraduzione in lingua italiana dichiarata conforme all'originale dalla locale Rappresentanza diplomatica/consolare italiana. Oppure traduzione giurata presso un Tribunale italiano.dichiarazione  sostitutiva (scarica il modulo dal link a fondo pagina) di atto di notorietà ai sensi dell'art. XX della legge XXX/XXXX attestante che fra le stesse parti e per il medesimo motivo non è stata pronunciata sentenza dal giudice italiano e che non pende in Italia un procedimento promosso anteriormente a quello straniero (punti e) ed f) della legge XXX/XXXX) Comunque, prima di preparare la documentazione richiesta, è opportuno contattare per ulteriori precisazioni, o per conoscere ulteriori requisiti previsti da eventuali Accordi bilaterali o  multilaterali con l'Ambasciata/ Consolato d'Italia territorialmente competente".  resto disponibile per eventuali chiarimenti via mail oppure telefonicamente; qualora intendesse concordare un incontro in studio l'importo per una consulenza giuridica è di XX euro oltre gli accessori di legge; nell'attesa, cordiali saluti

Martina Maria Incegnieri

Martina Maria Incegnieri

Avvocato
Via Gozzadini - Milano (Milano)

ra Turcan, mi rendo disponibile per seguirLa nella pratica richiesta. Qualora ancora interessata, mi contatti per fissare un appuntamento in Studio. Cordiali saluti.Avv. Martina Incegnieri

Avv. Maria Repaci

Avv. Maria Repaci

Avvocato
Via Piemonte - Città Metropolitana di Milano (Rozzano)

NORA,se già ha la traduzione diventa tutto più semplice. Pertanto per presentare la pratica in tribunale me ne posso occupare io. mi contatti al XXX/ [rimosso] o al fisso XX/ [rimosso] X o alla mia email mariellarepaci@gmail,com. aspetto una sua chiamata cordiali salutidott.ssa Maria Repaci

studiopraticheabcdvf

studiopraticheabcdvf

Agenzia_pratiche
Via Putzes - Provincia di Bolzano - Alto Adige (Fié allo Sciliar)

ra Turcan,bisogna prima verificare se la sentenza di divorzio può essere riconosciuta dallo stato italiano; come mai il divorzio è stato fatto in Moldavia? Dove avete vissuto durante il matrimonio?Una volta accertata la possibilità di trascrivere la sentenza, bisogna recarsi all'ufficiale di stato civile del comune in cui è stato celebrato il matrimonio. Per assisterla nella procedura il mio compenso è di circa XXX euro, mi contatti per altri chiarimenti o per un appuntamento.Cordiali saluti.Avv. Silvia Carlino

Luigi Vitali

Luigi Vitali

Avvocato
Viale Luigi Majno - Città Metropolitana di Milano (Milano)

Buonasera signora.E' possibile procedere alla registrazione della separazione in Italia attraverso una procedura che lo studio conosce e pratica da diversi anni.Il costo per la registrazione comprende sia le spese sia il lavoro dell'avvocato che è pari a €. XXX,XX salvo maggiori attività che verranno concordate prima.Cordiali saluti.Avv. Luigi Vitali

Fabrizio Mendola

Fabrizio Mendola

Avvocato
Corso Genova - Città Metropolitana di Milano (Milano)

nora, La contatterò a breve per fornirLe l'assistenza richiesta. Cordiali saluti.Avv. Fabrizio Mendola

Preventivo?!

Ricevi subito una proposta personalizzata dagli Avvocati che operano nella tua città!

Richiedi Preventivo