Mi chiamo Massimo, ho XX anni e la contatto perchè io ho necessità di un documento emesso da un avvocato riconosciuto con regolare licenza negli USA.
Le spiego subito il problema.
Io sono un utente in Second Life della Linden Lab, un mondo virtuale XD. In questo mondo virtuale io ho una sala giochi con macchinette slot machine. Ora, in questo mondo virtuale è presente una moneta che si chiama "linden", acquistabile con paypal o carta di credito. Ora, siccome è possibile anche fare l'inverso, ossia trasformare linden in dollari e di conseguenza anche in euro, la Linden Lab sta regolarizzando tutti i possessori di macchinette slot machine in questo mondo XD.
Ora, tra le richieste che mi hanno fatto, c'è appunto la "reasoned legal opinion".

Io le copio qui la richiesta che mi hanno inviato:

To move forward with your application to the Skill Gaming Program, we will need the supporting documentation for Part X:

Additional Documentation
(please refer to the Terms for further guidance)
All documents should be attached to the Salesforce case that was assigned to your application.

·A Reasoned Legal Opinion that describes in detail the operation and legality of the proposed Regulated Games (including detailed operational descriptions) and provides a detailed analysis of its compliance with applicable United States and international law.

·A Sworn Affidavit, as further described in the Terms.


Chiedendo poi chiarimenti, mi hanno inviato questo testo:

Please send us:
X) your reasoned legal opinions for the games on your list
X) your sworn affidavit
Your attorney will write these documents, and you will sign the affidavit.
You can send your attorney these links for more details:
http:\wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Second_Life_Skill_Gaming_Policy
http:\wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Second_Life_Skill_Gaming_FAQ#What_should_my_reasoned_legal_opinion_include.XF
Please attach the files to this case before October X.

Quindi io devo allegare questa documentazione emessa da un avvocato riconosciuto con licenza in USA (credo che lei lo sia?), per avere la mia licenza di Operatore entro il XX Ottobre XXXX.
Posso gentilmente chiedere a lei per questa emissione? Mi può dire anche il costo di tale prestazione? Naturalmente verrà pagato in anticipo con qualsiasi forma lei voglia: bonifico, paypal, carta di credito, non ho alcun problema. Il mio problema è la data in cui io devo consegnare questa documentazione che è appunto il XX ottobre XXXX.

Aspetto una sua risposta. La ringrazio in anticipo della sua attenzione.

Massimo